<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Der Sterngucker</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Sterngucker"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Der_Sterngucker rootpage-Der_Sterngucker skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Der Sterngucker</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="wikitable float-right toptextcells infobox" style="width: 280px;">
<tbody><tr>
<th colspan="2" style="background: lavender; color: black;">Werkdaten
</th></tr>
<tr>
<td style="width: 40%;">Titel:
</td>
<td><b>Der Sterngucker</b>
</td></tr>
<tr>
<td>Form:
</td>
<td><a href="Operette" title="Operette">Operette</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Originalsprache:
</td>
<td>Deutsch
</td></tr>
<tr>
<td>Musik:
</td>
<td><a href="Franz_Leh%C3%A1r" title="Franz Lehár">Franz Lehár</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Libretto" title="Libretto">Libretto</a>:
</td>
<td><a href="Fritz_L%C3%B6hner-Beda" title="Fritz Löhner-Beda">Fritz Löhner-Beda</a> und <a href="Alfred_Maria_Willner" title="Alfred Maria Willner">Alfred Maria Willner</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Uraufführung:
</td>
<td>14. Januar 1916
</td></tr>
<tr>
<td>Ort der Uraufführung:
</td>
<td><a href="Theater_in_der_Josefstadt" title="Theater in der Josefstadt">Theater in der Josefstadt</a>, <a href="Wien" title="Wien">Wien</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Ort und Zeit der Handlung:
</td>
<td>Wien um 1900
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background: lavender; color: black; text-align: left;">Personen
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2">
<ul><li>Franz Höfer, Astronom</li>
<li>Kitty Höfer, dessen Schwester</li>
<li>Lilly Moos, Pensionatsschülerin</li>
<li>Paul von Rainer, Baron und Architekt</li>
<li>Nepomuk, Höfers Diener</li>
<li>Isolde</li>
<li>Mizzi</li>
<li>Herr Popper, Herr Moos, Herr Rahmberger</li>
<li>Frau Popper, Frau Moos, Frau Rahmberger</li></ul>
</td></tr></tbody></table>
<p><b>Der Sterngucker</b> ist eine <a href="Operette" title="Operette">Operette</a> in drei Akten des Komponisten <a href="Franz_Leh%C3%A1r" title="Franz Lehár">Franz Lehár</a> und der <a href="Libretto" title="Libretto">Librettisten</a> <a href="Fritz_L%C3%B6hner-Beda" title="Fritz Löhner-Beda">Fritz Löhner-Beda</a> und <a href="Alfred_Maria_Willner" title="Alfred Maria Willner">Alfred Maria Willner</a>. Die <a href="Urauff%C3%BChrung" title="Uraufführung">Uraufführung</a> fand am 14. Januar 1916 im <a href="Theater_in_der_Josefstadt" title="Theater in der Josefstadt">Theater in der Josefstadt</a> in <a href="Wien" title="Wien">Wien</a> statt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>
<p>Die Handlung beginnt mit dem jährlichen Ball eines Wiener Mädchenpensionats. Dieser Ball ist traditionell ein Heiratsmarkt für die Töchter der gehobenen Gesellschaft. Kitty, Lilly, Mizzi und Isolde führen den Walzer <i>Libellentanz</i> auf. Allerdings ist Lilly schon mit dem Architekten Paul von Rainer verlobt. Diese Verlobung steht aber kurz vor dem Scheitern. Paul hat sich inzwischen in Kitty verliebt und möchte sich am liebsten von Lilly trennen. Diese ist aber nur bereit einer Trennung zuzustimmen, wenn Paul ihr einen standesgemäßen Ersatz als Heiratskandidat besorgt. Bald taucht auch Franz Höfer, Kittys Bruder auf. Höfer hat seine Schwester allein erzogen und sorgt sich um sie. Ansonsten ist er Astronom und wird als Sternengucker bezeichnet. Auf dem Ball stellt Kitty ihrem Bruder Lilly, Mizzi und Isolde vor. Er verliebt sich in Lilly. In der Folge entwickeln sich einige für die Operette typische Missverständnisse. Unter anderem verlobt sich Franz mit gleich drei Damen. Am Ende klärt sich dann alles zum Happy End auf. Franz, der Sternengucker, heiratet Lilly und deren Ex-Verlobter Paul von Rainer bekommt seine Kitty.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rezeption">Rezeption</h2></div>
<p>Die Operette <i>Der Sterngucker</i> wurde für den Komponisten eine große Enttäuschung. Sie wurde vom Publikum nicht angenommen und nach 79 Vorstellungen vom Spielplan abgesetzt. Noch im Jahr 1916 überarbeitete Lehár das Werk. Dabei wurden Nummern gestrichen, andere neu hinzu komponiert. Einige der ursprünglichen Musiknummern gingen in der Folge verloren. Manche sind als Klavierauszug erhalten. Selbst das ursprüngliche Textbuch ist nicht mehr auffindbar. Alfred Maria Willner überarbeitete zudem das Libretto. Die obige Inhaltsangabe basiert auf dieser Version. Am 27. September 1916 wurde dann die Zweitfassung am <a href="Theater_an_der_Wien" title="Theater an der Wien">Theater an der Wien</a> uraufgeführt. Auch diese zweite Version der Operette hatte keinen dauerhaften Erfolg. Das lag unter anderem auch daran, dass sich das Publikum mitten im <a href="Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkrieg</a> nach Ablenkung durch große Tanzoperetten sehnte, und das war <i>Der Sterngucker</i> nicht. Da kamen <a href="Emmerich_K%C3%A1lm%C3%A1n" title="Emmerich Kálmán">Emmerich Kálmáns</a> <a href="Die_Cs%C3%A1rd%C3%A1sf%C3%BCrstin" title="Die Csárdásfürstin">Csárdásfürstin</a> und <a href="Leo_Fall" title="Leo Fall">Leo Falls</a> <a href="Die_Rose_von_Stambul_(Operette)" title="Die Rose von Stambul (Operette)">Die Rose von Stambul</a> deutlich besser an. Der vom Erfolg verwöhnte Lehár musste daher 1916 einen vorübergehenden Rückschlag hinnehmen. Auch wenn er später mit anderen Werken wieder in die Erfolgsspur zurückkehrte, blieb ihm ein Erfolg mit dem <i>Sterngucker</i> versagt. Im Jahr 1923 scheiterte eine weitere Überarbeitung mit dem Titel <i><a href="Libellentanz" title="Libellentanz">Libellentanz</a></i> ebenso wie 1926 eine komplette Neufassung unter dem Titel <i>Gigolette</i>. Einzig die am 27. September 1922 in Mailand aufgeführte italienische Version unter dem Titel <i>La danza delle libellule</i> kam beim italienischen Publikum besser an und hielt sich dort Jahre lang auf den Spielplänen. In Deutschland dagegen geriet die Operette mehr oder weniger in Vergessenheit. Einzig das Lied <i>Und der Herrgott lacht, weils ihm Freude macht</i> aus der Urfassung überlebte in Lehárs Operette <a href="Sch%C3%B6n_ist_die_Welt_(Operette)" title="Schön ist die Welt (Operette)">Schön ist die Welt</a> mit dem neuen Text <i>Liebste glaub an mich</i>; <a href="Richard_Tauber" title="Richard Tauber">Richard Tauber</a> machte das Lied bekannt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Musiknummern">Musiknummern</h2></div>
<p>Eine CD-Einspielung der <a href="Deutsche_Kammerakademie_Neuss" title="Deutsche Kammerakademie Neuss">Deutschen Kammerakademie Neuss</a> unter der Leitung von <a href="Johannes_Goritzki" title="Johannes Goritzki">Johannes Goritzki</a> wurde 2004 beim Label <a href="Classic_production_osnabr%C3%BCck" title="Classic production osnabrück">CPO</a> veröffentlicht.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mitwirkende waren u. a. Lothar Odinius, Claudia Rohrbach, Hanna Dora Sturludóttir, Robert Wörle und Markus Köhler. Folgende Nummern sind auf dieser CD zu hören:
</p>
<ul><li>Introduktion: Romanze: Still ruht wie gebannt</li>
<li>Libellentanz: Senkt sich mild der Abend nieder</li>
<li>Duett: Grüß Dich Gott bleib gesund</li>
<li>Ein Sommertag am leuchtenden Meer (Nur Klavier, Einlage aus der Urfassung)</li>
<li>Duett: Mein Fräulein ich kann es nicht sagen</li>
<li>Walzer Terzett: Du, Du, Du</li>
<li>Duett: So müßt meine Liebste sein</li>
<li>Finale I</li>
<li>Duett: Nur Dir, Dir will ich Alles ein</li>
<li>Terzett: Muß den jeder gleich ein Ehemann sein</li>
<li>Lied: Lieber guter Teddy Bär</li>
<li>Quartett: Bitte sich nur zu bedienen</li>
<li>Lied: Sterngucker nimm Dich in Acht</li>
<li>Lied: Mein Herz ist wie der junge Mai</li>
<li>Finale II</li>
<li>Lied: Josefine, Josefine</li>
<li>Terzett: Meist ist entzückt doch der Bräutigam</li>
<li>Quartett: Wie auf Rosen die Falter kosen</li>
<li>Reminiszenz: Ja das Scheiden</li>
<li>Finale III</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><a href="Norbert_Linke" title="Norbert Linke">Norbert Linke</a>: <i>Franz Lehár</i>. Rororo-Verlag, Reinbek bei Hamburg 2001, S. 68–69.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-kammerakademie.de/wp-content/uploads/2019/03/Diskografie-dkn.pdf"><i>Deutsche Kammerakademie Neuss am Rhein | Diskografie.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 8. August 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADer+Sterngucker&rft.title=Deutsche+Kammerakademie+Neuss+am+Rhein+%7C+Diskografie&rft.description=Deutsche+Kammerakademie+Neuss+am+Rhein+%7C+Diskografie&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.deutsche-kammerakademie.de%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F03%2FDiskografie-dkn.pdf"> </span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-w" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Werk): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/300784279">300784279</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2018058510">no2018058510</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/178893713/">178893713</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-08-09" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Der_Sterngucker&oldid=247544618">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>